domingo, 20 de mayo de 2007

5to A

Por favor copiar para la clase del dia 23 de mayo

L’arrivée des Lemoine

Quand les Lemoine sont arrivés sur la place du village, il y avait six personnes. Quatre d’entre elles jouaient à la pétanque ; deux discutaient et les regardaient, assises sur un banc. Bernard ne voyait pas Maurice, l’ancien propriétaire du restaurant qu’ils allaient acheter, et il a pensé qu’il était déjà à l'intérieur.
Bernard et Corinne sont sortis de la voiture. Ils sont allés jusqu’à l’entrée du café restaurant, et ont tapé à la porte : personne n’a répondu. Corinne et Bernard se sont interrogés du regard et puis ont discuté de l’heure du rendez-vous. Non, ils ne s’étaient pas trompés et Maurice était en retard. C’est alors que Laura est sortie de la voiture et a commencé à râler et à faire la tête. Bernard n’était pas content, mais Corinne l’a rassuré avec un sourire.
Puis Bernard (aller) voir les deux personnes assises sur le banc et (discuter) avec elles. Joseph et Raymond — les deux personnes assises sur le banc — (regarder) l’heure au clocher de l’église et (éclater) de rire : dans le Sud de la France, quand on (avoir) rendez-vous à 14h00 et qu’il (être) 14h15, il n’y (avoir) pas de retard ! Pour Raymond, il (être) bizarre que Bernard n’ait pas les clés puisqu’il (être) le nouveau propriétaire. Mais Bernard et Maurice n’(aller faire) les papiers que le lendemain, et le notaire (aller donner) lui les clés à ce moment. Joseph (plaisanter) comme d’habitude : peut-être Maurice (aller changer) d’avis d’ici à demain ?
Les trois hommes (continuer) à discuter. Ils (parler) de l’ancien métier de Bernard, du métier de cuisinier, de la nouvelle cuisine et du café du village. Puis Maurice (arriver) et cela (rassurer) tout le monde. Bernard et Corinne (rentrer) dans le café restaurant et le (revisiter). Puis Laura (arriver) et l’endroit lui (plaire) : elle (avoir l’air) très contente !

No hay comentarios: